Das ist die Titelseite. Wir haben eine Reihe von Autoren. | TED | حسنا هذه صفحة العنوان. لدينا عدد من المؤلفين هناك. |
Das gibt's sogar im Fernsehen, der besondere Film um 11. | Open Subtitles | حسنا .. هذه المعلومات أذيعت على التلفاز ضمن نشرة أخبار الساعة 11 |
Das ist ein schönes neues Schiff, mit dem richtigen Namen. | Open Subtitles | حسنا هذه سفينة جديدة ولكنها تحمل الأسم الصحيح |
Sie stellen eine Beleidigung und Diskriminierung für Das weibliche Geschlecht dar. | Open Subtitles | حسنا هذه الأفلام تهاجم وتقلل من قيمة النساء بشدة |
Das ist New York City, die Hauptstadt der Bedürftigen. | Open Subtitles | حسنا هذه مدينة نيويورك إنها عاصمة المحتاجين في العالم |
- Ja, Das mein ich mit Ende, ja. Wir machen's anders, Das nächste Mal. | Open Subtitles | حسنا هذه كانت النهايه ولكنها ستختلف عندما نعود للخلف |
Nu, Das macht nichts, Eric, weil ich kein Anklage erheben werde. | Open Subtitles | حسنا.. هذه ليست مشكلة. اريك,لأنني لا أُوجّهُ اي إتّهامات. |
In Ordnung. Aber du kannst die Das geschwätz dafür anhören, Mann. Ich schwöre bei Gott. | Open Subtitles | حسنا هذه المره ولكن ان كنت على خطأ سألقي بالوم عليك |
Dieses Fenster ist Das einzige, Das über keinen Alarm verfügt. | Open Subtitles | حسنا.هذه النافذه هي الوحيدة اللتي لايقوم جهاز الانذار بتغطيتها |
Das ist absurd. | Open Subtitles | حسنا , هذه مهزلة غلي تسجيل عرضي بعد الظهر |
Also, Das ist Mexiko City, Paris, Hong Kong, Tokio. | Open Subtitles | حسنا هذه مكسيكو سيتي، باريس، هونغ كونغ وطوكيو |
Das hier sind die Einzelgespräche, die mit den Mitgliedern ihres Zugs geführt wurden. | Open Subtitles | حسنا, هذه هي المقابلات كل على حدة مع زملاء فصيلتها |
Weißt du, Das wurde ursprünglich über die Beulenpest geschrieben. | Open Subtitles | حسنا هذه مقطوعة تتعلق بمرض الطاعون الجبلي |
Ist Das so? Nun, diese Abwicklung könnte nicht reibungsloser verlaufen. | Open Subtitles | حسنا هذه الصفقه لا يمكن أن تكون أكثر سلاسه |
- Das zählt nicht, die hat jeder schon gesehen. | Open Subtitles | ,حسنا, هذه لا تحتسب فالجميع قد رأوا مؤخرة أمك |
Ich sage dir mal, wie ich Das sehe. | Open Subtitles | حسنا هذه هي الطريقة التي أعتقد أنها ناجحة |
Nun, Das wäre der Plan. | Open Subtitles | حسنا هذه فكرة من الأفكار ماذا لو سمعك القافزات؟ |
Nun, Das Spiel ist auf Das Department zugeschnitten, wenn er also einen Fall leitet, dann ist er der Held. | Open Subtitles | حسنا هذه اللعبة صممت في القسم لذا اذا كان هو يقود القضية , في هذه الحال هو نجم اللعبة أنت ذكي فعلا |
Nun, Das ist heute der Vierte. Ah. | Open Subtitles | حسنا, هذه المرة الرابعة اليوم. إنه يزداد سوءا، |
Hier ist dein Cupcake. Das macht dann 5$. | Open Subtitles | حسنا , هذه هي الكب كيك , وحقها 5 دولارات |