| Er war heute in Mathe so müde, dass sein Kopf auf den Tisch fiel. | Open Subtitles | كان شديد التعب في حصة الرياضيات اليوم، كان وجهه على مكتبه طوال الوقت |
| In der dritten Stunde, Mathe, stand ich ganz hinten. Ich stand ganz hinten, weil die Rüstung kein Hinsetzen erlaubte. | TED | في حصة الرياضيات الثالثة، كنت أقف في الجزء الخلفي للفصل، وأقف في الجزء الخلفي للفصل لأنّ الدرع لم يسمح لي بالجلوس. |
| Nach einer unerwarteten Verwandlung war ich splitternackt und spät dran für Mathe. | Open Subtitles | حسناً، بعد تحول غير متوقع، وجدت نفسي عارية تماماً ومتأخرة على حصة الرياضيات. |
| Du und dein Freund, ihr löst Matheprobleme während der Mathestunde, weil der Matheunterricht zu langweilig ist. | Open Subtitles | أنت وصديقك تحلون مسائل رياضيات في حصة الرياضيات لأن صف الرياضيات ممل جداً؟ |
| Ich war in der fünften Klasse und mir wurde während der Mathestunde schlecht. | Open Subtitles | كنت في الصف الخامس بدأت أتقيأ في منتصف حصة الرياضيات |
| - In Mathe flirte ich immer mit dir. | Open Subtitles | انا أغازلك دائمـا في حصة الرياضيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 