عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حصلتى على هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hast du das
-
haben Sie das
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | من اين حصلتى على هذا |
| Woher hast du das? | Open Subtitles | من اين حصلتى على هذا ؟ |
| - Wo hast du das her? | Open Subtitles | -من أين حصلتى على هذا ؟ |
| Du willst es mir nicht sagen, was? - Wo haben Sie das Armband her? | Open Subtitles | - لذا أنت لن تتكلم من اين حصلتى على هذا السوار سيدة بورتر؟ |
| Woher haben Sie das Datum? | Open Subtitles | من أين حصلتى على هذا التاريخ " إيلين "؟ |
| - Wo hast du das her? | Open Subtitles | -من أين حصلتى على هذا ؟ |
| - Woher haben Sie das? | Open Subtitles | من أين حصلتى على هذا ؟ |