| Tu es nicht! Ich hab den Job! | Open Subtitles | لا تفعلي , لأنني حصلت على الوظيفة |
| Ich hab' ihn. Ich hab' den Job. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها، لقد حصلت على الوظيفة |
| Du hast den Job. | Open Subtitles | لقد كانت تلك مقابلة عمل ناجعة، و قد حصلت على الوظيفة |
| Wow, du hast den Job! Weißt du, was das heißt? | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة هل تعلمين مالذي يعنيه هذا؟ |
| Denn sofern du nicht hier bist, um mir zu sagen, dass ich den Job habe, bringst du meine Position hier in Gefahr. | Open Subtitles | لأنّه إذا لم تكوني هنا لإخباري أنّني حصلت على الوظيفة فإنّكِ حينها تضعطين مركزي هنا في خطر |
| Ich habe den Job. | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة. حصلت على الوظيفة! |
| Ich bekam den Job bei NRDC! | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة في م.د.م.و |
| Das Flugzeug geht. Gratuliere, Royce. Sie haben den Job. | Open Subtitles | تهانينا رويس لقد حصلت على الوظيفة كيف تبدو 24 ألف ينّ بالسّنة؟ |
| Wenn du es nicht vermasselst, hast du den Job. | Open Subtitles | انت لاتعبث بشيء لقد حصلت على الوظيفة |
| Wenn du den Job bekommst, werde ich wenigstens keine Zeit verschwendet haben. | Open Subtitles | على الأقل لو حصلت على الوظيفة لن أشعر اني أضعت وقتي |
| Ich hab den Job seit zwei Monaten. | Open Subtitles | لقد حصلت على الوظيفة منذ شهرين |
| Ich hab den Job. | Open Subtitles | لقد حصلت على الوظيفة |
| Ja, ich hab den Job. | Open Subtitles | أجل،... حصلت على الوظيفة. |
| Und du hast den Job ja auch ohne mich bekommen. | Open Subtitles | كان التوقيت سيء لكل شيء وانظر لقد حصلت على الوظيفة بنفسك لم تحتاج مني أن أقول أي شيء |
| Du hast den Job! Oh! Ja. | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة |
| Du hast den Job gekriegt? | Open Subtitles | هل حصلت على الوظيفة ؟ |
| Das heißt wohl, dass ich den Job habe. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا يعني أنني حصلت على الوظيفة |
| Du hast doch gehört, dass ich den Job gekriegt habe. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنني حصلت على الوظيفة |
| - Sie sagen, dass ich den Job habe? | Open Subtitles | تقول بأنّني حصلت على الوظيفة ؟ |
| He, Ich habe den Job! | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة. تهاني. |
| Ich habe den Job, Doc. | Open Subtitles | قد حصلت على الوظيفة,يا دكتور |
| Ich bekam den Job bei NRDC! | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة في م.د.م.و |
| Oh, Sie haben den Job? | Open Subtitles | أوه، حصلت على الوظيفة ؟ |
| - Raj,... hast du den Job bei Professor Laughlin bekommen? | Open Subtitles | مرحبا - راج - هل حصلت على الوظيفة مع البروفيسور لوفلين؟ |
| Wenn du den Job bekommst, hast du keine Zeit mehr, um Klavier zu spielen. | Open Subtitles | لأتك لو حصلت على الوظيفة, لن يكون لديك وقت كى تعزف بيانو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 