Und das ist schlecht, denn wir erhalten das, was wir vorausgewählt haben, und das haben wir bis jetzt auch erhalten. | TED | وهذا أمر سيء، لأنكم ستحصلون بعدها عما اخترتم، وهذا ما حصلنا عليه لحد الآن. |
- Ich hab dich gesucht! - Oh je. Wen haben wir denn hier? | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عنك ما الذى حصلنا عليه هنا؟ |
Wir haben ihn! Er ist zum 16. runtergestiegen! | Open Subtitles | أيروان والتحكم لقد حصلنا عليه فى الطابق الـ16 |
Jeder in der Stadt will mit ihm arbeiten. Und Wir haben ihn. | Open Subtitles | جميع من بالمدينة يريد العمل معه لقد حصلنا عليه |
- Was es auch ist, Wir haben es jetzt und sie nicht. | Open Subtitles | -مهما يكن ذلك, حصلنا عليه الأن ولم يحصلوا عليه. |
- Wir haben es. - Wir werden reich. | Open Subtitles | لقد حصلنا عليه سنكون اغنياء اغنياء |
Wir haben sie! | Open Subtitles | حصلنا عليه ليس لديه مكان ليذهب أليه. |
Jedenfalls haben wir es jetzt, und nicht sie. Und das wegen Ihnen. | Open Subtitles | مهما يكن ذلك,حصلنا عليه الأن ولم يحصلوا عليه بفضلك. |
Weil wir ein perfektes Kind haben wollten - und das haben wir. | Open Subtitles | لأننا أردنا طفل واحد كامل وهذا ما حصلنا عليه |
, bis jetzt haben wir drei Millionen Yen in zwei Tagen ausgegeben. Aber wofür? | Open Subtitles | ولكن حتى الآن ، لقد صرفنا مليوني ين في يومين وما الذي حصلنا عليه ؟ |
Wir wollten eine formlose Town Hall in Cook County und das haben wir? | Open Subtitles | أردنا مخبراً في قاعة مقاطعة " كوك " هل حصلنا عليه ؟ |
Ich meine, was haben wir hier, einen Verdünnungsfluch? Slim Jim muss es ja nicht mal wissen. Hi. | Open Subtitles | اعني مالذي حصلنا عليه بأنفسنا؟ سليم جيم , ربما لايعلم الامر حتى اهلا |
Fingerabdrücke, Ballistik, irgendwas. Was haben wir? | Open Subtitles | آه , بصمات الأصابع , حركة الطلقات , أيَّ شيء , ما الذي حصلنا عليه ؟ |
- Beschützt den Informanten. Wir haben ihn. - Los geht's, los geht's! | Open Subtitles | أحموا الرئيس لقد حصلنا عليه, دعنا نذهب دعنا نذهب |
Wir haben ihn! | Open Subtitles | نعم,حصلنا عليه أمامنا فى النفق سته. |
Ja, Wir haben ihn! | Open Subtitles | نعم,حصلنا عليه أمامنا فى النفق سته. |
- Wir haben ihn. - Das war widerlich. | Open Subtitles | ــ لقد حصلنا عليه ــ ذلك كان مقززاً |
Wir haben es. | Open Subtitles | لقد حصلنا عليه.. لقد حصلنا عليه |
Wir haben es. Wir haben das Plutonium. | Open Subtitles | حصلنا عليه ، وجدنا البلوتونيوم |
Wir haben es. Wir haben das Plutonium. | Open Subtitles | حصلنا عليه ، وجدنا البلوتونيوم |
Wir haben sie. | Open Subtitles | على طريقي. حصلنا عليه. |