عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حصل أمرٌ ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist etwas passiert
| Vielleicht, um es mir selbst zu sagen. Heute ist etwas passiert, das alles verändert und mir große Angst macht. | Open Subtitles | حصل أمرٌ ما اليوم , غيّر كل شيء و قد جعلني |
| Heute ist etwas passiert, das alles verändert und mir große Angst macht. | Open Subtitles | حصل أمرٌ ما اليوم , غيّر كل شيء , و قد جعلني |
| Adèle, es ist etwas passiert. | Open Subtitles | (آديل)، لقد حصل أمرٌ ما |