عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حصل على كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
er alle
| Er ist sehr begabt, schon in der Schule hat er alle Preise gewonnen. | Open Subtitles | انه موهوب، ولقد حصل على كل الجوائز في المدرسة |
| Er wird diese Geschichte veröffentlichen, ob er alle Fakten hat, oder nicht. | Open Subtitles | سينشر مقالته سواءً حصل على كل الحقائق أم لا. |
| Wenn er alle Seelen hat, die er braucht, und er seine Quote erfüllt hat, bringt er uns alle nach... | Open Subtitles | عندما حصل على كل الأرواح التي يحتاجها وإمتلئت حصته ... سنعبركلناّ ... إلى |