Er hat einen Job, wo er viel von dem macht, wofür er als Junge in Schwierigkeiten kam. | Open Subtitles | حصل على وظيفة ليعمل نفس الأشياء التى كانت تسبب له المشاكل عندما كان طفلاً |
Er ist bei deinen Großeltern ausgezogen. Er hat einen Job. Er bezahlt seine Schulden beim Finanzamt. | Open Subtitles | لقد خرج من قبو أجدادك ، وقد حصل على وظيفة وهو يدفع ديونه |
Er hat einen Job in einer Bar in Montauk. Im Stowaway. | Open Subtitles | حصل على وظيفة لدى حانة في (مونتاك) اسمها (ذا ستوواي)؟ |
Wir glauben, dass er einen Job annahm der ihn in Schwierigkeiten brachte. | Open Subtitles | نعتقد أنّه حصل على وظيفة ربما أوقعته في بعض المتاعب |
So lange er will, solange er einen Job hat. | Open Subtitles | قدر ما يشاء، إذا حصل على وظيفة |
Nates Mitbewohner hat einen Job in Phoenix. Also ziehe ich bei ihm ein. | Open Subtitles | شريك (نايت) في الغرفة حصل على وظيفة في فينيكس لذا سوف اخذ مكانه |
Und Will hat einen Job in einem College bekommen. | Open Subtitles | -و(ويل) حصل على وظيفة بالجامعة هناك |
Nachdem er in der Armee fertig war hat er einen Job in einem Laden namens Arantus Solutions bekommen, einer Art Geheimorganisation und Auftragnehmer des Militärs. | Open Subtitles | بعدما انتهى من جولته العسكريّة، حصل على وظيفة في مكان يُدعى "أرانتوس سُليوشون"، -أشبه بمُتعاقد عسكري للعمليّات السريّة . |