عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حصل فعلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wirklich passiert ist
| Würden Sie mir jetzt sagen, was wirklich passiert ist? | Open Subtitles | و الأن, هل تريد أن تخبرني مالذي حصل فعلا ؟ |
| Shatila wirklich passiert ist, ist Leute zu finden die dort waren - um herauszufinden was wirklich passiert ist musst Du die Leute fragen die dort waren. | Open Subtitles | في "صبرا و شتيلاّ" ابحث عن ناس إعرف ماذا حصل فعلا ، سل من كان هناك |