| - Was ist gerade passiert? - Uh... | Open Subtitles | مالذي حصل للتو ؟ |
| - Was ist gerade passiert? | Open Subtitles | ماذا حصل للتو ؟ |
| Was zum Teufel ist gerade passiert? | Open Subtitles | ما الذي حصل للتو بحق الجحيم؟ |
| Ich kann nicht glauben, dass das gerade passiert ist. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق ما حصل للتو. |
| Ich weiß nicht, was gerade passiert ist, aber... | Open Subtitles | لا أعلم ماذا حصل للتو هُناك لكنأياًكانالذي... |
| - Was zum Teufel ist gerade passiert? | Open Subtitles | -ماذا حصل للتو ؟ |
| Es ist gerade passiert. | Open Subtitles | لقد حصل للتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 