عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حصيرةِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mat
| Ich bin Abu. Aus dem Dorf von Tok Mat. | Open Subtitles | أَنا أبو، رجال عشائر حصيرةِ توك الزميلة. |
| Ich bringe Euch zu Tok Mat. | Open Subtitles | أنا سَآخذُك إلى حصيرةِ توك. |