عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حضناً ثلاثياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
drei Bären
| Kommt her und umarmt eure Mama, ihr drei Bären. Kommt schon. | Open Subtitles | يا أولاد، تعالوا هنا و اعطوا والدتكم حضناً ثلاثياً |
| - Ihr drei Bären. | Open Subtitles | تعالوا و اعطوني حضناً ثلاثياً |