عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حطمته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihn zerstört
-
ihn gebrochen
| Ich weiß nicht, wovon Sie reden, Sir, aber... - Du hast ihn zerstört! | Open Subtitles | ..ـ لا أعرف عم تتحدث ولكنني أقترح أن تقوم ـ لقد حطمته ، أليس كذلك؟ |
| - Und du hast ihn zerstört. | Open Subtitles | - وأنت حطمته ! |
| Sie hat ihn nicht verdreht. Sie hat ihn gebrochen. | Open Subtitles | هي لم تلوه فحسب لقد حطمته |
| Amsterdam, Wilcox gestand. Du hast ihn gebrochen. | Open Subtitles | ( أمستردام )، اعتراف ( ويلكوكس ) أنت حطمته |