عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حطم حياتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hat mein Leben
| Dieser Mann hat mein Leben zerstört. | Open Subtitles | ذاك الرجل حطم حياتي |
| Er hat mein Leben zu einer Farce gemacht, und Sie auch. | Open Subtitles | لقد حطم حياتي كما فعلتي أنتِ |