| Viel Glück mit den Titanen. | Open Subtitles | حسناً ، حظاً موفقاً مع الجبابرة |
| Viel Glück mit den Augenbrauen morgen früh! | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع حواجبكِ في الصباح |
| Viel Glück mit dem neuen Bienenstock. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع خلية النحل الجديدة |
| Hey, also... Viel Glück damit. | Open Subtitles | مهلاً ، أعني ، لذا ، كما تعلم ، حظاً موفقاً مع الفكرة |
| Viel Glück damit. Ich lese sie dann in Reader's Digest. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع هذه سأتطلع شوقاً لقراءتها في مجلة (ريدرز دايجست) |
| Viel Glück dabei. Sie werden danach suchen. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع ذلك سوف يكونون يبحثون عنه |
| Nett, Sie kennenzulernen. Viel Erfolg mit dem "Fußball". | Open Subtitles | سررت بمعرفتك أيها المدرب حظاً موفقاً مع كرة الأغبياء |
| Viel Glück mit dem Spezialkommando. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع فرقة مكافحة الشغب |
| Äh.. Viel Glück mit der ganzen Flug-Sache. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع مسألة طيرانك |
| Viel Glück mit deinem Videospiel. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع ألعاب الفيديو |
| Viel Glück mit den Klamotten. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع الملابس |
| Viel Glück mit dem Album, Gretta. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع الألبوم غريتا، |
| Viel Glück mit dem Pferd. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع الحصان |
| Viel Glück mit meiner Mom. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع أمي |
| Viel Glück mit... was immer es ist. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع مهما كان هذا. |
| OK. Viel Glück mit Scotty. | Open Subtitles | حسناً، حظاً موفقاً مع سكوتي. |
| Viel Glück mit den Geschworenen. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع هيئة المحلفين |
| Tja, Viel Glück damit. | Open Subtitles | حسناً , حظاً موفقاً مع الامر |
| Nun, Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع ذلك |
| Viel Glück dabei. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 