عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حظاَ سعيداَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Viel Glück
| Haltet euch vom Moor fern, Jungs. Bleibt auf der Straße. Und Viel Glück. | Open Subtitles | يا أولاد ابتعدُوا عن الأراضي البورَ وأبقوا على الطريق و حظاَ سعيداَ |
| - Viel Glück mit der Uni und so. | Open Subtitles | -نعم -أتمنى لكِ حظاَ سعيداَ في دراستك وفي كل شيء |
| - Viel Glück. | Open Subtitles | حظاَ سعيداَ |