| Viel Glück mit deiner Anjali! | Open Subtitles | على اى حال حظا سعيدا مع فتاتك انجلى |
| Viel Glück mit deinem Bruder, falls es ihn überhaupt gibt! | Open Subtitles | إذن حظا سعيدا مع أخيك حتى لو كان موجودا |
| Viel Glück mit Ihrem Fall, Detective. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع قضيتك أيها المحقق. |
| Viel Glück mit Ihrem Auto, Mr. Thornton. | Open Subtitles | حسنا، حظا سعيدا مع سيارتك، سيد ثورنتون. |
| Naja, Viel Glück damit. | Open Subtitles | حسنا ، حظا سعيدا مع ذلك. |
| Viel Glück mit eurer kleinen Lerngruppe. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع فريقكم الصغير للدراسة |
| Viel Glück mit dem Festival und allem. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع المهرجان وكل شيء. |
| Ich wollte nur Viel Glück mit der neuen Tierklinik wünschen. | Open Subtitles | على أي حال، خرج للتو من قبل أن أتمنى لكم حظا سعيدا مع عيادة الحيوانات الأليفة جديدة. أوه! |
| - Viel Glück mit deinem Schwachsinn. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع أمورك مهلا ، أعدني |
| Viel Glück mit dem Boden, James. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع الأرضية,جيمس |
| Also Viel Glück mit Ihrer Verteidigung des weißen Mannes. | Open Subtitles | لذا حظا سعيدا مع محاميك البيض |
| Viel Glück mit diesem nackten Kerl. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع ذلك، عاري |
| Viel Glück mit deinem Fotoshooting. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع جلسة تصويرك هذه |
| Barney, Viel Glück mit Noras Eltern. - Tschüss. | Open Subtitles | بارني حظا سعيدا مع والدي نورا |
| Viel Glück mit Zoey. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع زوي |
| Viel Glück mit Ihrem Zyanid. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع رذاذك السيانيد |
| Viel Glück mit Audrey. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع أودري |
| Viel Glück mit dem Gift. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع السم. |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع هذا |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع ذلك |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع كل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 