عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حظكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dein Glück
| Treib dein Glück nicht zu weit mit mir, Guerra. | Open Subtitles | لا تستنفِذ حظكَ معي يا (غيررا) |
| Ragnar Lothbrok, ich trinke auf dein Glück. | Open Subtitles | (رآجنار لوثبروك)، أنا أشرب نخب حظكَ |
| dein Glück hat dich verlassen. | Open Subtitles | لقد جري حظكَ |