عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حظهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für sie
| Dumm für sie, dass ich meine Pferde mit einem Zeichen beschlagen hatte, wodurch ich sie aufspüren konnte. | Open Subtitles | , لسوء حظهم , لدى نعل الخيول علامة مميزة . الذى مكنى من تعقبهم |
| - Was soll's, Pech für sie. | Open Subtitles | حسناً, من سوء حظهم |
| - Schlecht für sie. - Schlecht für dich. | Open Subtitles | لسوء حظهم - لسوء حظك - |
| Das ist Ihr Argument... es sieht für sie beschissen aus? | Open Subtitles | ...أهذا برهانك حظهم سئ؟ |