عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حظيرة الدجاج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hühnerhaus
-
Hühnerstall
| Ich fühle mich wie der Fuchs im Hühnerhaus. | Open Subtitles | اشعر وكأننى ثعلب فى حظيرة الدجاج |
| Hab verdammt noch mal viele Nächte im Hühnerstall geschlafen. | Open Subtitles | الجحيم عليهم .. نمت في حظيرة الدجاج الكثير من الليالي. |
| Reden wir von der Fuchsinspektion im Hühnerstall. | Open Subtitles | نتحدث عن تحقيق الثعلب فى حظيرة الدجاج |
| Du hast "Hühnerstall" vergessen. | Open Subtitles | لقد نسيت "حظيرة الدجاج". |