عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حظٌ صعب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pech gehabt
| - Papas Lautsprecher sind besser. - Pech gehabt! | Open Subtitles | خطابات أبي أفضل - حظٌ صعب - |
| Pech gehabt. | Open Subtitles | حسنًا, حظٌ صعب |