عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حظًّا سعيدًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
viel Glück
| viel Glück beim Schließen der Tore der Hölle ohne das. | Open Subtitles | حظًّا سعيدًا في إغلاق بوابات الجحيم بدون هذا |
| Es gibt sie jetzt online, also viel Glück dabei. | Open Subtitles | إنهم على الإنترنت الآن حظًّا سعيدًا في مبتغاك هذا |
| viel Glück dabei. | Open Subtitles | حظًّا سعيدًا في هذا |
| viel Glück. | Open Subtitles | حظًّا سعيدًا |
| viel Glück. | Open Subtitles | حظًّا سعيدًا. |
| viel Glück. | Open Subtitles | حظًّا سعيدًا. |
| Dann viel Glück. | Open Subtitles | حظًّا سعيدًا |