"حفرة في الأرض" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einem Loch im Boden
• ein Loch im Boden zu
• ist ein Loch im Boden

Du kannst sagen, dass es mich nichts angeht, aber warum in einem Loch im Boden leben, wenn du eine 1A Rakete hast?
يمكنكِ أن تخبرينني أنه ليس من شأني ولكن لماذا قد تعيشين في حفرة في الأرض بينما لديكِ صاروخ جيد تماماً؟

Ich vergaß, dass du deinen Arsch nicht von einem Loch im Boden unterscheiden kannst.
نسيت بأنك حتى لا تعرف مؤخرتك من حفرة في الأرض

Ihr sterbt nicht alle in einem Loch im Boden.
لن تموتوا في حفرة في الأرض

Das erscheint mir nicht verrückter, als sich um ein Loch im Boden zu stellen.
ذلك يبدو جنونيّاً لي من التجمع حول حفرة في الأرض

Das Labor ist ein Loch im Boden.
المختبر حفرة في الأرض.

Primatech ist erledigt. Es ist ein Loch im Boden. Nur, dass es nicht so ist.
-برايمتك) قد ماتت إنها مجرد حفرة في الأرض)

Da ist ein Loch im Boden.
ثمة حفرة في الأرض