عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حفظنا الرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gott segne uns
| Ein frohes Fest, meine Lieben. Gott segne uns. | Open Subtitles | عيد مجيد لنا جميعاً يا أعزائي حفظنا الرب |
| Gott segne uns ... und alle Menschen. | Open Subtitles | حفظنا الرب جميعاً |
| Gott segne uns! Alle! | Open Subtitles | حفظنا الرب جميعاً! |
| Gott segne uns ... | Open Subtitles | حفظنا الرب |