| Du betest zu Gott, dass sie dumm genug ist dich aufzunehmen, und du... du hast Barbecues und gehst zu Footballspielen. | Open Subtitles | و .. و عليكَ إقامة حفلات شواء و حضور مباريات كرة القدم |
| Keine Barbecues mehr, keine Cocktail-Partys, keine Pokerspiele. | Open Subtitles | لا حفلات شواء لا حفلات مشروب لا ألعاب بوكر |
| Barbecues und Picknicks. Das hört jetzt auf. | Open Subtitles | حفلات شواء و رحلات كل هذا سينتهي الأن |
| In Anbetracht der Tatsache, was vorgefallen ist, werden wir demnächst nicht grillen. | Open Subtitles | .. نظراً لما حدث لا أتوقع حفلات شواء في المستقبل |
| In unserem Trailerpark stellen wir Tische und Bänke auf, und jeden Abend gibt es Live-Musik und Leute, die grillen. | Open Subtitles | في متنزهِالمقطورةَ. سيكون عندنا طولات نزهة، الناس يعزفون الموسيقى... و حفلات شواء كل ليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 