Aber ich dachte, wir könnten zusammen zum Spring Fling Tanz gehen. | Open Subtitles | لكن اظن بأننا نستطيع الذهاب الى حفلة الرقص مع بعض |
Wir haben viel gemeinsam, und da ist ein Tanz dieses Wochenende-- | Open Subtitles | لدينا اشياء كثيرة مشتركة .. وهنالك حفلة الرقص |
Ich denke, sie versucht, zu beweisen, dass sie nicht völlig traumatisiert ist, durch das, was bei dem Tanz passiert ist. | Open Subtitles | اظن بأنها تحاول اثبات بأنها ليست مصدومة بما حدث في حفلة الرقص |
Wieso kann ich nicht für den Ball morgen aufbleiben? | Open Subtitles | لماذا لا أستطيع حضور حفلة الرقص مساء غد؟ |
Ich hoffe, Sie verstehen, dass wir den Ball trotz Georges Tod abhalten. | Open Subtitles | اتمنى ان تفهمى بشأن حفلة الرقص انه ليس عدم الشعور بشأن ماحدث لجورج,ولكننا دائما نقيم الحفل |
Das zwingt mich dazu, darüber nachzudenken, den Abschlussball abzusagen. | Open Subtitles | إنه يجبرني على أعتبار أن حفلة الرقص ملغية |
Ich bin die Anstandsdame beim Morgigen Tanz. | Open Subtitles | انا سأرافق أحداً من أجل حفلة الرقص غداً. |
Erinnerst du dich an den Wutanfall, den sie bei dem Tanz hatte? | Open Subtitles | تتذكرين صراخها المدوي خلال حفلة الرقص ؟ |
Du hast mehrere Dates für den Tanz? | Open Subtitles | لديك مواعيد مختلفة في حفلة الرقص ؟ |
Kommst du zum Tanz? | Open Subtitles | - . نعم - هل ستذهب إلى حفلة الرقص ؟ |
"Aber ich dachte, wir könnten zusammen zum Spring Fling Tanz gehen. | Open Subtitles | الى حفلة الرقص مع بعض |
- Niemand will nach dem Tanz aufräumen. Wir lieben dich, Lanie. | Open Subtitles | (لين), لن يقوم أحد بالتنظيف بعد حفلة الرقص |
Amanda... wegen dem Tanz, | Open Subtitles | ... اماندا حول حفلة الرقص |
♪ Ich trage ihn, wenn es geht Und gehe damit auf den Ball | Open Subtitles | أنا سَأَلْبسُه متى يُمْكِنُ أَنْ اذِهب إلى حفلة الرقص مَع رجلي |
Jetzt können Sie auf den Ball gehen. | Open Subtitles | الآن، يمكنك الذهاب إلى حفلة الرقص ماذا؟ |
Ich vermute, sie geben mir die Schuld, dass Direktor Hooper vielleicht den Abschlussball absagt. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يلومني لأن المدير هوبير ربما يلغي حفلة الرقص |
Es geht um den Abschlussball. | Open Subtitles | إنه بشأن حفلة الرقص |