| Tolle Party. Sollten wir öfter machen. | Open Subtitles | حفلة رائعة يجب أن نفعل هذا بين الحين و الآخر |
| Also, herzlichen Glückwunsch! Ist eine Tolle Party. | Open Subtitles | حسنًا، مبارك لكما مرة ثانية، حفلة رائعة.. |
| Tolle Party letztes Wochenende, hm? | Open Subtitles | حفلة رائعة في نهاية الأسبوع الماضي |
| Falls ihr einer Vermehrung widerstehen könnt, werde ich für euch eine Großartige Party schmeißen. | Open Subtitles | ان كان بامكانكم مقاومة الانجاب سوف أقيم لكم حفلة رائعة |
| Was soll ich sonst noch sagen? Ist eine Coole Party hier. | Open Subtitles | حسنا , لا أعرف ماذا اقول تبدو حفلة رائعة |
| Eine fabelhafte Party. | Open Subtitles | حفلة رائعة ، أنت تعرف أنني لم هذا القدر من الحب في غرفة |
| Vielen Dank. Tolle Party. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً,حفلة رائعة وقت رائع |
| Tja, du hast vor Wochen eine Tolle Party verpasst. | Open Subtitles | لقد فوت على نفسك حفلة رائعة قبل أسبوعين |
| War 'ne Tolle Party. | Open Subtitles | لقد كانت حفلة رائعة الليلة الماضية |
| Was für eine Tolle Party, Mutter. | Open Subtitles | . يا لها من حفلة رائعة , يا أمي |
| Eine Tolle Party. | Open Subtitles | إنها حفلة رائعة. |
| Trotz allem war es eine Tolle Party. | Open Subtitles | على الاقل كانت حفلة رائعة |
| Eine Tolle Party, Eleanor. | Open Subtitles | حفلة رائعة يا اليانور |
| Wir wollen auf diese Tolle Party gehen... | Open Subtitles | لدينا حفلة رائعة لنذهب إليها... |
| Bleib ganz ruhig. Das muss ja eine Tolle Party gewesen sein, die ihr beide hier veranstaltet habt. | Open Subtitles | لابد أنها كانت حفلة رائعة |
| So eine Tolle Party. So eine | Open Subtitles | يا لها من حفلة رائعة |
| - Tolle Party! - Auf jeden Fall. Es ist Zeit zu gehen. | Open Subtitles | يا لها من حفلة رائعة - أجل (تيد) ، آن وقت الرحيل - |
| Und du dachtest, das könne keine eine Großartige Party werden. | Open Subtitles | وأنتِ ظننتِ أنها لن تكون حفلة رائعة |
| Sie verpassen eine Großartige Party. | Open Subtitles | تفوتهما حفلة رائعة |
| Das war eine Großartige Party. | Open Subtitles | تلك كانت حفلة رائعة |
| MÄDCHEN 1: Eine echt Coole Party. MÄDCHEN 2: | Open Subtitles | إنّها حفلة رائعة حقاً تُعجبني الفرقة الموسيقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 