عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حفله ميلاد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Geburtstagsparty
| Ich nehme an, du gehst heute Abend zu Blairs Geburtstagsparty? | Open Subtitles | اذا افترض انك ستذهب الى حفله ميلاد بلير هذه الليله? |
| Er war Blairs 20. Geburtstagsparty und ich benehme mich immer noch wie ein Achtklässler. | Open Subtitles | كانت حفله ميلاد بلير الـ20, وأنا لا أزال أتصرف مثلما في الصف الثامن! |
| Yeah und ich hoffe, es stört dich nicht, dass ich anrufe, aber, uh, eine gute Freundin von mir gibt morgen eine Geburtstagsparty und-und ich habe gehofft, dass du mir helfen kannst. | Open Subtitles | نعم, اتمنى انك لاتمانعين مكالمتي لك, لدي صديق جيد لديه حفله ميلاد الليله, و... |