| Wenn es nur ein Abendessen auf der Welt geben würde, dass mich das vergessen machen könnte.. Du bist ein oberflächlicher Trottel. | Open Subtitles | كما لو كان هناك حفل عشاء على الأرض يجعلني انسى اني كنت ضحية |
| Wir sind um sechs wieder da, und gehen mit dir besonders schön Abendessen. | Open Subtitles | سنعود في الساعة 6 و سنصطحبك الى حفل عشاء مميز,اتفقنا؟ |
| Susan und ich geben Eine Dinnerparty am Freitag. | Open Subtitles | سوزان و أنا لدينا حفل عشاء يوم الجمعة المقبل |
| Rex und ich geben nächste Woche Eine Dinnerparty für zehn Personen. | Open Subtitles | سنقيم أنا و (ريكس) حفل عشاء لعشرة أشخاص الأسبوع القادم |
| Er veranstaltet nächste Woche ein Galadinner. | Open Subtitles | سوف يقيم حفل عشاء الأسبوع القادم. |
| Was, wenn er zum Beispiel zu einer Dinnerparty im Weißen Haus gehen könnte? | TED | مثل، على سبيل المثال، ما إذا كان يمكن أن يذهب إلى حفل عشاء في البيت الأبيض؟ (ضحك) |
| Susan, wir wollen dich und Mike gebührend willkommen heißen, daher gibt es eine Dinner-Party zu deinen Ehren. | Open Subtitles | سوزان, نريد ان نقيم لك ولمايك حفلا يليق بعودتكما لذا سنقيم حفل عشاء على شرفكم |
| Also werde ich ein Abendessen veranstalten und ich möchte, dass Sie auch kommen. | Open Subtitles | لذا سوف أقيم حفل عشاء وأحب أن تأتي هناك |
| In früheren Zeiten habe ich gelegentlich mal ein kleines Abendessen veranstaltet. | Open Subtitles | كنتُ معتاداً على اقامة حفل عشاء. |
| In früheren Zeiten habe ich gelegentlich mal ein kleines Abendessen veranstaltet. | Open Subtitles | كنتُ معتاداً على اقامة حفل عشاء. |
| Ein Abendessen zur Feier des Tages beim Japaner. | Open Subtitles | حفل عشاء الليلة في المطعم الياباني |
| Susan, stell dir vor, du gibst Eine Dinnerparty und dein Mann läuft ständig herum wie Hamlets Geist. | Open Subtitles | سـوزان" تخيلى أقامة حفل عشاء" ..... وزوجك يطارد روح "هاملـت" أثناء تناول الطعام |
| Wir geben Eine Dinnerparty. Ich finde, wir sollten Annabel einladen. | Open Subtitles | توم)، سنقيم حفل عشاء الليلة) (أفكر في دعوة (أنابيل |
| Henry und Teddy habe heute Abend Eine Dinnerparty. | Open Subtitles | (هنري) و(تيدي) سيقومان بعمل حفل عشاء الليلة. |
| Ich werde Eine Dinnerparty geben. | Open Subtitles | سأبدأ ذلك بإقامة حفل عشاء |
| Ich bin mitten in einer Dinnerparty, Ms. Smoak, also hoffe ich, dass es wichtig ist. | Open Subtitles | أنا في منتصف حفل عشاء يا سيّدة (سموك)، لذا آمل أن يكون هذا أمر مهم. |
| Hör zu, Andrew hält eine Dinner-Party am 10. | Open Subtitles | .. قبل أن أنسى أندرو) سيقيم حفل عشاء) في العاشر من هذا الشهر |
| Wir haben eine Dinner-Party. | Open Subtitles | لدينا حفل عشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 