| Ich wollte auf ein Konzert gehen. Er wollte zu einer Party gehen. | Open Subtitles | أردت الذهاب إلى حفل موسيقي وهو أراد الذهاب إلى حفلة |
| - Sein Konzert in Paris letzte Woche spielte 19.069 France ein, ein Konzert. | Open Subtitles | - صاحب الحفل في باريس الاسبوع الماضي 19،069 عبت فرنسا، حفل موسيقي. |
| Wenn er nächstes Wochenende nach San Francisco kommt, bittet er... trotz aller Termine um ein Konzert am Sonntag Abend. | Open Subtitles | وعندما يزور سان فرانسيسكو نهاية الأسبوع القادم على الرغم من جدول أعمال المزدحم بشدة وقد طلب احياء حفل موسيقي مميز ليلة الأحد |
| In einem Konzert muss das fabelhaft sein. | Open Subtitles | سيكون هذا مذهلاً في حفل موسيقي. |
| Ich hatte einen Auftritt bei einem Konzert im Waldorf, 1919. | Open Subtitles | كنت أغني في حفل موسيقي صغير في فندق "والدورف" في عام 1919. |
| Schwestern, wir müssen ein Konzert geben. | Open Subtitles | أيتها الأخوات,لدينا حفل موسيقي |
| Oh nein, da gibt mein Mann ein Konzert. | Open Subtitles | زوجي في الحفل. حفل موسيقي. |
| Solltest du nicht fragen, was für ein Konzert? | Open Subtitles | ألن تسألي أي حفل موسيقي هو؟ |
| Hast du nicht ein Konzert? | Open Subtitles | اليس عندك حفل موسيقي ؟ |
| Sie werden ein Konzert zu seinen Ehren veranstalten, was in ihrer Konzerthalle statt findet, und Temi... | Open Subtitles | ستقوم بإستضافة حفل موسيقي شرفاً له في قاعة إحتفالاتك الموسيقية ، و(تيمي)... |
| Ich war in einem Konzert. | Open Subtitles | ذهبت إلى حفل موسيقي مرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 