عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حفنة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Handvoll
| Und von denen wiederum geht eine Handvoll auf Sendung. | Open Subtitles | وتلك، حفنة صغيرة تبث في الواقع. |
| Sie stürzten am Strand ab, bei Pinewood. Nur eine Handvoll ist übrig. Von 109. | Open Subtitles | (لقد سقطوا على الشاطيء،بجانب (بينووود تبقى منهم حفنة صغيرة من 109 ركاب |
| eine Handvoll verglichen mit jenen, die Odin genommen hat. | Open Subtitles | مجرد حفنة صغيرة مُقارنة بما قتلهم (أودين) بنفسه. |