| Er erzählt immer, dass sein Enkel einmal Rechtsanwalt wird. | Open Subtitles | يتكلم دائماً عن دراسة حفيده الذي سيصبح محامياً. |
| Dass wir aus der Zukunft kommen und dass ich sein Enkel bin. | Open Subtitles | . اننا قدمنا من المستقبل و انني اكون حفيده |
| sein Enkel wäre der Thronfolger, aber der ist erst 3 Jahre alt. | Open Subtitles | حفيده هو الثاني في الدور، ولكن عمره عامان فقط. |
| Da sah ich etwas Interessantes, einen alten Mann auf einer ausgebombten Veranda, der eine Runde Domino mit seinem Enkel spielte. | Open Subtitles | ورأيت شيئاً مثير جداً للإنتباه رأيت رجل عجوز يجلس على رواق يلعب لعبة الدومنة مع من أظنه حفيده |
| Für was ist ein Opa da, wenn er nichtmal seinem Enkel ein paar Werkzeuge geben kann? | Open Subtitles | ما فائدة الجد إن كان لا يستطيع إعطاء حفيده بعض الأدوات |
| Er ist todkrank und möchte seinen Enkel sehen, bevor er stirbt. | Open Subtitles | ويريد أن يجتمع مع حفيده قبل أن يموت |
| Wo ist sein Enkelkind? | Open Subtitles | أين هو حفيده |
| Damit sein Urenkel aufgenommen wird? | Open Subtitles | لذلك إبن حفيده غير قادر علي أن يدخل؟ |
| Es ist schön, zu beobachten, wie sich Seine Exzellenz so an seinem Enkelsohn erfreut. | Open Subtitles | من الجيد رؤية آبانا المبجل مرتبط بقوة مع حفيده |
| Ja, sein Enkel, Leo Wyatt der Dritte. | Open Subtitles | نعم، هذا هو حفيده ليو الثالث وايت. |
| Jetzt sitzt sein Enkel auf dem Thron. | Open Subtitles | آرىّ أن مؤخرة حفيده هىّ التي على العرش |
| sein Enkel führt den Laden. | Open Subtitles | حفيده يملك المحل |
| Heute wurde eine grausige Entdeckung gemacht, als ein Geschäftsmann und sein Enkel im Rockwater-See beim Angeln eine Truhe fanden. | Open Subtitles | (حدث اكتشاف بشع اليوم في (ويستبروك (عندما وجدوا صندوقاً في بحيرة (روكووتر اكتشفه رجل أعمال محلي هو و حفيده أثناء رحلة صيدهم |
| Sophie, das ist sein Enkel! | Open Subtitles | (صوفي), إنّه حفيده! |
| Weil er beschämt war, vor seinem Enkel einen Putt zu verfehlen. | Open Subtitles | لأنه كان محرجاً لأنه فوت الضربة أمام حفيده |
| Er hat offensichtlich mit seinem Enkel gespielt und sich verkleidet, und das Nächste, das er wusste, er... | Open Subtitles | من الواضح أنه كان يلعب لعبة الأزياء مع حفيده والشيئالتاليالذييعرفه,أنه... |
| Er wäre glücklich, seinen Enkel zu sehen. | Open Subtitles | سيكون سعيداً جداً إذا رأى حفيده |
| Fragen wir Mr. Conroy, er könnte seinen Enkel bringen. | Open Subtitles | فلنسأل السيد (كونروي)، من الممكن أن يجلب حفيده. |
| - Es ist sein Enkelkind. | Open Subtitles | إنه حفيده. |
| Kleiner Tölpel, Folterer der Kobolde... übernimmt das Töten, denn jeder Mann hat das Recht mit seinem Enkelsohn zusammen zu sein. | Open Subtitles | نجنز) الصغير معذب العفاريت) سيقوم بقتل مستحضر الأرواح لأن كل رجل يملك حق اللعب مع حفيده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 