عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حقاً من أين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wirklich nicht wo
| Ich weiß wirklich nicht wo du die her hast, alter Mann. | Open Subtitles | لا أعلم حقاً من أين حصلت على تلك أيها العجوز |
| Nun, ich wüsste wirklich nicht wo beginnen. | Open Subtitles | حسناً , لا أعرف حقاً من أين أبدأ |