عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حقيقياً جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so echt
-
sehr real
| Es sieht so echt aus im Fernsehen. | Open Subtitles | يبدو حقيقياً جداً على التلفاز |
| Es sieht so echt aus im Fernsehen. | Open Subtitles | يبدو حقيقياً جداً على التلفاز |
| Dich fast an Moloch zu verlieren, war sehr real. | Open Subtitles | كان حقيقياً جداً و الآن جمعُ شملنا |
| - Nein, nur dass es sehr real war. | Open Subtitles | -كلا, فقط أن الأمر كان حقيقياً جداً. |
| Obwohl die sehr real erscheinen. | Open Subtitles | و أيضاً هذا يبدو حقيقياً جداً |