| Ich habe kein Recht, dich zu drängen. - Aber seine Internetnutzung... | Open Subtitles | اسمعي، لا أملك أيّ حقٍّ لأضغط عليكِ، لكن استعماله للإنترنت... |
| Ich nehme an, mein Vater war stolz darauf, dass er Recht behalten hat. | Open Subtitles | أنا متأكّدٌ بأنّ أبي كان مسرورًا لسماعِ بأنّه كان على حقٍّ... |
| Aber du hast Recht. | Open Subtitles | أنت على حقٍّ تماماً. |
| Aber dieses Mal haben wir Recht. | Open Subtitles | لكنّنا على حقٍّ هذه المرّة |
| Recht womit? | Open Subtitles | على حقٍّ في ماذا؟ |
| Er hatte Recht, Tochter. | Open Subtitles | إنّه على حقٍّ يابنتي. |
| Sie hatten Recht. | Open Subtitles | لقد كنتَ على حقٍّ |
| Sie hatten Recht. | Open Subtitles | ولقد كُنتِ على حقٍّ. |
| Vielleicht hast du Recht. | Open Subtitles | ربّما أنتَ على حقٍّ. |
| Du hast Recht. | Open Subtitles | أنتَ على حقٍّ. |
| Du hast Recht. | Open Subtitles | -أنتَ على حقٍّ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 