| Das Thema lautet Märchen. Sie können sich als Dorftrottel verkleiden. | Open Subtitles | انها ك حكاية خيالية سياتون للقرية كالحمقى |
| Es war ein Märchen. Wirklich. | Open Subtitles | كانت هذه حكاية خيالية |
| Ein Märchen ist sie auch nicht. | Open Subtitles | وليس حكاية خيالية. |
| Das Ganze ist nur ein Märchen. | Open Subtitles | إنّها مجرد حكاية خيالية كبيرة! |
| Ein Märchen geht in Erfüllung. | Open Subtitles | (*فأنا أعيش (فيري تيل حكاية خيالية مثل ساندريلا .. الخ* |
| Wie ein Märchen. | Open Subtitles | كأنها حكاية خيالية |
| Das ist ein Märchen, dass Dylan sich selbst und uns erzählt. | Open Subtitles | أجل , هذه حكاية خيالية اعتاد (ديلان) أن يخبر نفسه ويخبرنا |
| - Wie der Prinz in einem Märchen. | Open Subtitles | -كأمير في حكاية خيالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 