"حكوميّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Regierungseinrichtung
• der Regierung

Kontinuität der Regierungseinrichtung, errichtet durch FEMA während des kalten Krieges, in Falle eines Atomangriffs.
استكمال لمؤسسة حكوميّة شيدتها الوكالة الاتّحادية لإدارة الطوارئ أثناء الحرب الباردة

Das war eine Regierungseinrichtung, die Sie gerade in die Luft gejagt haben.
-لقد فجّرت للتو مُنشأة حكوميّة .

Er ist Forscher bei einer Denkfabrik der Regierung. Ja, aber was ein Forscher damit zu tun hat wissen wir nicht.
أجل، لكن ليس لدينا أيّ فكرة عن سبب تورّط باحث في خليّة تفكير حكوميّة في كلّ هذا.

Meine Firma hat Verträge mit der Regierung, mit denen ich auf sichere Datenbanken Zugriff habe.
ليس لشركتي عقود حكوميّة ليُسمح لي بالوصول لقواعد بيانات مؤمّنة

Dass ich bei einem Experiment der Regierung sei.
أنّي دخلت تجربةً حكوميّة.