| sehr weise, mein Lord, das Maß der Jakobiner Sache aus der Sicht eines Engländers zu betrachten. | Open Subtitles | حكيم جداً ايها الليرد ,لأخذ الحيطه في أن تكون حركة اليعاقبة بعيده عن نطاق الانكليز |
| Wenn du dieses Buch liest, merkst du, dass er sehr weise und intelligent ist, und dass seine Meinung in dieser Angelegenheit nicht auf die leichte Schulter zu nehmen ist." | Open Subtitles | ستكتشوفمنهذاالكتاب.. إنّه رجلٌ حكيم جداً وذكي، والتي يذكر فيها أن لا تأخذوا هذه المسألة على محمل الجد. |
| Das halte ich für sehr weise. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا قرار حكيم جداً ياسيدى |
| Viele Menschen um uns herum. sehr klug. | Open Subtitles | العديد من الناس حولنا تصرف حكيم جداً |
| Ihr seid sehr klug. | Open Subtitles | أنت حكيم جداً. |
| Danke, Sir. Sie sind ein sehr weiser und genialer Mann. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّدى أنت رجل عبقرى و حكيم جداً |
| sehr vernünftig von deinem Dad. | Open Subtitles | حكيم جداً أَبِّوكَ،جورجي. |
| Also, ich finde das sehr weise. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أن ذلك حكيم جداً. |
| Das ist sehr weise von Ihnen. | Open Subtitles | هذا شئ حكيم جداً منك |
| -Das ist sehr weise. -Das bezweifle ich. | Open Subtitles | هذا تصرف حكيم جداً - أشك في ذلك - |
| - sehr weise, Sir. | Open Subtitles | حكيم جداً يا سيدي |
| - sehr weise. - Danke. | Open Subtitles | ـ حكيم جداً ـ شكراً لكِ |
| sehr weise, Vater. | Open Subtitles | هذا حكيم جداً يا أبي. |
| - Ja. Dann müsst Ihr sehr weise sein. | Open Subtitles | لابدّ أنّ حكيم جداً الآن. |
| Ihr seid sehr klug. | Open Subtitles | أنت حكيم جداً. |
| sehr klug. | Open Subtitles | حكيم جداً. |
| Sie sind sehr vernünftig, Monsieur. | Open Subtitles | -أنت حكيم جداً يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 