عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حلابة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Milchmädchen
| Es gab da ein Milchmädchen namens Violet auf dem Bauernhof nebenan. | Open Subtitles | لقد كانت هناك فتاة حلابة إسمها فايلوت, في المزرعة المجاورة حيث ترعرعت |
| Es gab da ein Milchmädchen namens Violet auf dem Bauernhof nebenan. | Open Subtitles | تعرفت على حلابة في الماضي كانت تدعى (أرجوان) وتعيش في المزرعة المجاورة لموضع ترعرعي |