عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حلقة الآلهة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ring der Götter
| Ich habe gehört, Sie suchen den Ring der Götter. Vielleicht kann ich lhnen helfen. | Open Subtitles | سمعت أنكم تسعون للوصول إلى حلقة الآلهة أعتقد انه يمكنني أن أساعدكما |
| Sie sagten, Sie könnten uns helfen, den Ring der Götter zu finden. | Open Subtitles | اذن ... لقد قلت أنه يمكن أن تساعدنا في العثور على حلقة الآلهة |
| Sie suchen den Ring der Götter. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن حلقة الآلهة |