عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حلقتنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ring
| Unser Ring ist kaputt. Ihre Freunde werden bald Hilfe senden. | Open Subtitles | حلقتنا مُعطلة، وحينما يعلم أصدقائهم أنهم عالقون، سيرسلون المساعدة |
| Der Kommandeur denkt, der Ring arbeite zu langsam, und er hat Recht. | Open Subtitles | لدينا مشكلة القائد يعتقد ان حلقتنا تتحرك ببطئ و بصراحة انه محق |
| Ich wei, wie das Versagen aussieht. Der Ring ist erledigt. | Open Subtitles | اعلم كيف يبدو الفشل , كيلب حلقتنا انتهت |
| Unserem Ring. | Open Subtitles | حلقتنا |