"حلمى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mein Traum
• meinem Traum

Es war immer mein Traum, für das FBI zu arbeiten.
أنت لا تفهم هذا حلمى أَنا سعيد جدا بخصوص العمل مع الـ إف بي إل

"mein Traum ist es, die schönen Frauen meines Landes zu repräsentieren."
و قولى "حلمى هو أن أُصبح "أجمل فتاه فى الولايه

Und es war sozusagen mein Traum daran beteiligt zu sein.
و حلمى كان أن أشترك فى العملية.

Ballett bedeutete alles für mich, mein Traum zerbrach.
الباليه كان من اولوياتى لذا حلمى انهار

In meinem Traum hast du geheiratet und hattest ein Erbe.
فى حلمى انت تتزوج, و تمتلك ارضهم.

Soll ich mit meinem Traum weitergehen?
أحكى لك حلمى ؟

Yeah, ich muss nur sicherstellen, dass es auch mein Traum ist, weißt du?
أنت تعرف أن هذا كان حلمى أنا أيضاً

Es ist mein Traum, dass dieser Müll eines Tages verschwunden ist. Und eine neue Ordnung herrscht, eine, die das Chaos beendet.
أنهُ حلمى أن تُقتلع "جذور الفساد"،بذلكَ الكون أمــر جديد يسود الكون،شخص واحد ينهى كُل ذلك.

Das hier ist mein Traum.
كان هذا في حلمى

mein Traum ist es, deinen Traum zu zerstören.
حلمى بتمزيق حلمك

Das ist mein Traum, seit diesem Unfall.
هذا كان حلمى منذ الحادثه

Mein Name ist Laura Guerrero, ich bin 23 Jahre alt... und mein Traum ist es, die schönen Frauen meines Landes zu repräsentieren.
(إسمى (لورا جريرو .. و عمرى 23 سنه و حلمى هو أن أُصبح أجمل فتاه فى الولايه

Es ist mein Traum.
لكن هذا هو حلمى .

Das ist mein Traum.
هذا هو حلمى

Das ist mein Traum!
هذا هو حلمى... !