عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حلوى أم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Süßes oder
| "Süßes oder Saures, ich will was Gutes. | Open Subtitles | حلوى أم حيل سخيفة, اشم قدمي اعطني شيئاً لذيذاً لآكله |
| Süßes oder Saures | Open Subtitles | *حلوى أم حيل سخيفة* |
| Süßes oder es gibt Saures! | Open Subtitles | حلوى أم نؤذيك |
| Süßes oder Saures? | Open Subtitles | حلوى أم خدعة؟ |
| Süßes oder Saures! | Open Subtitles | حلوى أم خدعة! |
| Süßes oder Saures! | Open Subtitles | حلوى أم خدعة! |
| Süßes oder Saures. | Open Subtitles | حلوى أم خدعة! |
| Süßes oder Saures! | Open Subtitles | حلوى أم خدعة! |