عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حلّقنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
flogen
| Wir flogen in die vier Winde hinaus. | Open Subtitles | حلّقنا تجاه الرياح الأربعة |
| - Wir flogen über die friendly skies. | Open Subtitles | -لقد حلّقنا في السماوات الوردية . |