عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حلّ سلمي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
friedliche Lösung
| Wir haben für Ihren Erfolg gebetet... aber die Zerstörung Ihres Schiffes... hat alle Hoffnung auf eine friedliche Lösung... dieses Konflikts zerschlagen. | Open Subtitles | كنا نصلي بالطبع لنجاح مهمّتكم.. لكن مع تدمير مركبتكم.. فإنّ الأمل بتحقيق حلّ سلمي.. |
| Lässt sich denn keine friedliche Lösung finden? | Open Subtitles | اذا لماذا لا يمكننا أن نتوصّل إلى حلّ سلمي |
| Also warum gucken wir nicht, ob wir eine friedliche Lösung finden können? | Open Subtitles | اذا لماذا لا يمكننا أن نتوصّل إلى حلّ سلمي |