عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حماة الحزب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schild und Schwert der Partei
| Schild und Schwert der Partei zu sein. | Open Subtitles | "نحن حماة الحزب" |
| Wir sind Schild und Schwert der Partei, Herr Genosse Minister. | Open Subtitles | نحن حماة الحزب |