"حمالة الصدر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• BH
• Mieder
• Wonderbra

Und außerdem, das einzige Ding, was mehr ausgestopft war als dein BH, war die Stimmen-Abgabebox.
بالاضافة الى ان الشيئ الوحيد المحشو اكثر من حمالة الصدر خاصتك هو صندوق الاقتراع

Guck mal, der Verschluss vom BH ist vorn. Sie meint's ernst.
انظري إلى مشبك حمالة الصدر إنها تعني العمل

Du warst ausgezogen, sie zerrten am BH.
كانت ملابسك مرفوعة وجذبوا حمالة الصدر لأسفل.

Vergiss den BH, der ihre Brüste etwas höher hält, als sie dies in ihrem Alter von alleine tun würden.
انس حمالة الصدر التي ترفع صدرها أكثر مما هو عليه هذه الأيام

Dieses Mieder bringt mich um. Danke.
حمالة الصدر هذه تقتلنى

Hätte ich Erin Brockovich gespielt, hätten die den Wonderbra sparen können!
كان من المفترض ان امثل الدور ولم استطع تمثيله من دون حمالة الصدر

Du holst Lippenstift und ich einen BH und Tennisbälle.
احضري أحمر الشفاه وانا سأحضر حمالة الصدر و كرات التنس

Kommt schon, keiner von euch hat dafür den richtigen BH an.
هيا، حتى انك لست ترتدىن حمالة الصدر المناسبة لذلك

Da war dieses Mädchen im Team für 16-Jährige, die keinen BH trug.
حسناً , كان هنالك تلك الفتاة من فريق ذو العمر 16 والتي لم تكن ترتدي حمالة الصدر

Okay. Cool. Und entscheide dich dafür, deinen BH auszuziehen.
واتخاذ القرار لاتخاذ حمالة الصدر الخاصة بك قبالة.

Lass mich einfach den BH rausziehen. Einfach so.
اسمحوا لي أن سحب هذه قطعة صغيرة من حمالة الصدر يصل

Aber der BH ist dein kleinstes Problem.
أعتقد أن حمالة الصدر هي أصغر مشاكلكِ ؟ حسناً.

Wenn du den BH noch hast, geb ich dir einen Nickel dafür.
إن كنت لا زلت تملك حمالة الصدر تلك، سأعطيك خمس سنتات مقابلها

Auf Marissas Shirt befand sich genug Speichel, damit er bis zu ihrem BH durchsickern konnte.
لقد كان هناك ما يكفي من اللعاب على ملابس ماريسا لتتخلل قميصها وصولاً الى حمالة الصدر

Ihr Gentlemen müsst es ungesehen glauben, denn, aus irgendeinem Grund, den nur sie kennt, trägt sie keinen BH.
أيها السادة أنتم محظوظون... بسبب غير مفهوم... فهي غير مرتدية حمالة الصدر

Ich bin mir sicher, er würde gerne einen spitzen BH anziehen und voguen.
... واستطيع ان اقول انه يريد فقط أن وضع على حمالة الصدر مدبب ورواج.

Ein BH. Einfach aus dem Ärmel gezogen.
انها حمالة الصدر خارجة من اطراف القميص

Ich meine, ich stopfe meinen BH sogar manchmal aus, musst du wissen.
اعنى اننى فى الحقيقة أحشو حمالة الصدر

Er arbeitet an ihrem BH und will ihn ihr ausziehen, als Sean plötzlich schreit:
و استمر يعمل فى حمالة الصدر و حاول جاهدا أن ينزعه و بشكل مفاجئ أخذ شون يصرخ عاليا ...

Dieses Mieder bringt mich um.
حمالة الصدر هذه تقتلني

He, Wonderbra.
يا حمالة الصدر العجيبة؟