"حماماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Bad
• duschen
• baden
• geduscht
• dusche
• gebadet
• Toilette
• duscht
• eine Badewanne

Sie nahmen ein Bad. Und außerdem riechen sie ganz und gar nach Frau.
. لقد أخذتي حماماً ، و فوق كل ذلك رائحتكِ كامرأة تمليء المكان

Ich mache mir immer eine Badewanne, und in warmen Nächten, nehme ich ein Bad.
انني دائما ما أترك المغطس ممتلئاً لآخذ حماماً في الليالي الدافئة

Sie wissen schon, man soll nicht lange und heiß duschen;
كما تعلمون ، إنه يبدو كأنه ليس من المفترض أن تأخذ حماماً دافئاً وطويلاً

Er soll gleich baden, etwas essen und schlafen.
فريدي ، اعد له حماماً وبعض الطعام ومكاناً ينام فيه

Sagen Sie ihm, ich komme sofort, wenn ich geduscht habe.
أخبره بأنني سأكون عنده بعد أن آخذ حماماً

Sehen Sie doch ein bisschen fern, während ich dusche.
ربما توَدُّ أَنْ تشاهد التلفزيونَ بينما آخذ حماماً

Ich habe sie gebadet, ich habe sie gewickelt. Ich habe sie gefüttert, ich habe sie gewiegt.
أعطيتها حماماً, وبدلت ملابسها, وأطعمتها ونامت

Mach eine Toilette frei und sage mir, dass du nichts dabei fühlst... und ich lasse dich in Frieden.
و سلك حماماً واحداً معي و أخبرني بأنك لا تشعر بشيء مميز و لن أكلمك بشأن هذا الأمر مجدداً

'Sie lässt mir ein Bad ein, massiert mich 'und danach haben wir leidenschaftlichen Sex.
فتحممني حماماً ساخناً ، وتدلكني و تعاشرني

Tagsüber tue ich manchmal die normalsten Dinge - ich nehme zum Beispiel ein Bad und überlege:
أحياناً خلال اليوم أفعل فقط أبسط الأشياء آخذ حماماً و أقول لنفسى

Ich nehm nur ein Bad mit Lassie.
أنا فقط آخذ حماماً مع صياح عجوز في الأسفل هنا.

Bekomme ich ein Bad für meine 1.600 Lire?
أيمكنني أن آخذ حماماً بالمنزل ذو الـ1600 ليرة؟

Und sobald die Kinder schlafen gingen, würden wir ein Bad nehmen.
و كان عندما يذهب الأولاد للنوم نأخذ حماماً

Beweg ihn rauf und geh duschen. Und sieh zu, dass du gründlich bist.
لذا اصعدي وخذي حماماً وتأكدي أنكِ قد استحممت جيداً

(Ally) Nur weil ich zusagte, muss ich nach Hause rennen und duschen.
مجرد أني قلت أجل لشحص أشرب معه جعلني أركض للبيت وآخذ حماماً

Die Zeugin darf duschen, nachdem Ihr Partner angeschossen wurde.
تأخذ شاهد قتل لتأخذ حماماً بعد أن أصيب شريكك

Das ist wie baden.
وينزل الماء من ذلك الصنبور الصغير تأخذ حماماً

Ich habe mich gerade geduscht.
لقد أخذتُ حماماً متأخر. لماذا أنتَ تجبرني على أشياءٍ لا أريدها؟

Äh, der Druck spinnt, und irgendwann wurde es ganz kalt, und es roch ein bißchen nach Schwefel, aber es war eine dusche.
الضغط كان سيئاً و المياه بردت فجأة و ظهرت رائحة مثل الكبريت، لكن كان حماماً

Ja, ich habe gebadet, ein kleines Nickerchen gemacht.
نعم، أخذتُ حماماً ساخناً وأخذتُ قيلولة

Aber es ist so klug eingerichtet, dass Sie auch nach links gehen können, um eine Toilette zu erreichen, da am Ende des nächsten Waggons auch eine ist.
وقد تم تصميم القطار، بحيث أنكِ لو اتجهتِ يساراً ستجدين حماماً أيضاَ في نهاية العربة التالية

Sie bringt ihn um und duscht, um sich zu beruhigen.
لقد قامت بقتله ثم ذهبت لتأخذ حماماً كي تهدأ