| Von der Damentoilette werd ich wochenlang Albträume haben. | Open Subtitles | سوف احضى بكوابيس عن حمام النساء هذا لأسابيع |
| Ich werde die Damentoilette aufsuchen, während du ein Auto klaust. | Open Subtitles | سأذهب إلى حمام النساء بينما تتسوقين السيارة |
| Ich gehe inzwischen aufs Herren-WC, seit ich verwirrte und verängstige Blicke in der Damentoilette bekam, obwohl ich große Angst hatte, aufs Herren-WC zu gehen. | TED | شخصيًأ بدأت باستخدام حمام الرجال عندما بدأت أرى نظرات محيرة ومرتعبة في حمام النساء بالرغم من أنني كنت خائفًا جدًا من الذهاب لحمام الرجال |
| Als ich von der Toilette kam, war meine Handtasche geplündert. | Open Subtitles | إسمع , أنا الضحية هُنا لقد عُدت من حمام النساء لأجد شنطتي مسروقة |
| Ihr möchtet also, dass ich hier im Waschraum euren Cupcake probiere? | Open Subtitles | إذاً تريدون مني أنا أن أتذوق كب الكيك خاصتكم في حمام النساء ؟ |
| Hier ist ein Quarter und dort ist ein Tamponautomat auf der Frauentoilette. | Open Subtitles | خذي الربع، هناك آلة سدادات قطنية -في حمام النساء. |
| Es ist die Damentoilette, keine Sonnenfinsternis. | Open Subtitles | إنه حمام النساء ليس كسوف الشمس. |
| Mein weitester Weg war der zur Damentoilette. | Open Subtitles | إن حمام النساء هو أبعد مكان أرتاده |
| Das ist die Damentoilette! | Open Subtitles | أنتي تعرفين... إن هذا حمام النساء |
| Wo ist die Damentoilette? | Open Subtitles | اين حمام النساء ؟ |
| Ich bin in der Damentoilette? | Open Subtitles | أنا في حمام النساء |
| Ist der aus der Damentoilette gekommen? | Open Subtitles | لقد خرج من حمام النساء |
| Popup-Sale auf der Damentoilette! | Open Subtitles | تخفيظات هائلة في حمام النساء |
| Aber das ist die Damentoilette. | Open Subtitles | ولكن هذا حمام النساء. |
| Wir umstellten sie auf der Damentoilette... | Open Subtitles | لقد حاصرناها في حمام النساء و... |
| Ich erinnere mich, sie versuchte aufzustehen, um auf die Toilette zu gehen, sie konnte fast nicht. | Open Subtitles | أتذكر أنها حاولت النهوض للذهاب إلى حمام النساء, بالكاد استطاعت المشي. |
| Sprechen wir mehr über die Messe, nachdem ich auf der Toilette war. | Open Subtitles | فلنتحدث بالمزيد عن المؤتمر بعد أن اذهب إلى حمام النساء |
| Im Waschraum für Damen. | Open Subtitles | في حمام النساء. |
| Habe das hier in der Frauentoilette gefunden. | Open Subtitles | وجدتُ هذا في حمام النساء ليس وكأن (نيكيتا)، مهملةٌ هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 