| Ein separater Pool. Für nichts Geringeres als Haie. Weiter ran. | Open Subtitles | . حمام سباحة منعزل لأسماك قرش صغيرة . تحرك قليلاً |
| Da gibt's einen Pool, und Schwimmen entspannt dich. | Open Subtitles | هناك حمام سباحة هناك و أعرف أن السباحة تريحك |
| Zimmer, Pool, Tenniscourt, gute Küche. | Open Subtitles | نصف دستة من غرف النوم حمام سباحة و ملعب تنس و مطبخ ذو حجم محترم |
| Und es wäre noch verrückter, wenn ich einen Pool hier draußen hätte, ein kleines Gästehaus, vielleicht einen Filmvorführungsraum. | Open Subtitles | سيكون الأمر أكثر إثارة عندما أضع حمام سباحة هنا و منزل للضيوف ربما غرفة لشاشة عرض |
| Nur dass ihr es wisst, wir haben keinen Swimmingpool, es gibt viele Treppen, und wir dürfen nicht Game of Thrones sehen. | Open Subtitles | فقط لعلمكم ليس لدينا حمام سباحة و هناك الكثير من السلالم و لا يسمح لنا بمشاهدة مسلسل صراع العروش |
| Einer machte einen Hechtsprung in ein leeres Schwimmbecken, der andere wickelte seinen Corolla um einen Baum. | Open Subtitles | ماتا هما أيضاً أحدهما قفز إلى حمام سباحة فارغ والثاني لف سيارته حول شجرة |
| Kein Telefon, kein Pool, keine Haustiere, keine Zigaretten. | Open Subtitles | بدون تليفون,بدون حمام سباحة, بدون حيوانات اليفة, بدون سجائر |
| Wir benutzen nur ihren Pool. Uns wird niemand verraten. | Open Subtitles | نحن نسبح في حمام سباحة أشخاص آخرون لن يقبضوا علينا , نحن جيرانهم |
| Schatz? Ruf mich später an, aber das Haus hat einen Pool und einen Tennisplatz. | Open Subtitles | حسناً،اتصل بي لاحقاً ولكن هذا المنزل به حمام سباحة وملعب تنس |
| Er rollte durch Mrs. Sutters Garage und, bumm, ist ihr Pool explodiert. | Open Subtitles | لقد تدحرجت من خلال جراج السيدة سوتر و فجرت حمام سباحة الخاص بها |
| Das ist nicht lustig. Wenigstens haben wir einen Pool. | Open Subtitles | الأمر ليس ممتعاً، على الأقل لدينا حمام سباحة |
| Wenn die Regierung bezahlt, will ich einen Pool und einen Whirlpool! | Open Subtitles | حسناً ، لو كانت الحكومة ستدفع فأنا أريد حمام سباحة وحوض استحمام دافئ - جميل ، حسناً - |
| Wir haben gerade erfahren, dass man das nicht in einem Pool spielen muss. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا الآن أنه لايتوجب عليكِ لعبها فى حمام سباحة! |
| In einem Pool von elektrifiziertem Wasser, sind bis zu 50 Milliampere nötig, um einen normalen Menschen zu töten, weniger Strom, als nötig ist, um eine Glühbirne einzuschalten. | Open Subtitles | لو وضعت الكهرباء فى حمام سباحة سيتطلب الأمر 50 ميللى أمبير لقتل إنسان عادى أقل من الطاقة الكهربية اللازمة لإضاءة مصباح كهربى |
| Es hat einen Pool, einen Fitnessraum, die Bar sieht vielversprechend aus. | Open Subtitles | ... هناك حمام سباحة , وصالة لياقة بدنية والحانة تبدو جيدة |
| Mit ebenerdigem Pool und unterirdischem Trampolin. | Open Subtitles | يوجد على السطح حمام سباحة "وفي الخارج يوجد منصة البلهوان "نطيطة |
| Ich wohne im Waldorf. Mit Pool, | Open Subtitles | لديهم حمام سباحة داخلي وخارجي وخدمة غرف |
| Er nennt eine Villa sein Eigen... die einen gigantischen Pool hat und er fährt ein schickes Cabrio. | Open Subtitles | و مرسيدس (سى ال كيه) 320 و مكان فى الجبال به حمام سباحة |
| Ich dachte, im Westen hat jeder einen Swimmingpool. | Open Subtitles | و لكني اعتقد ان كل شخص في الغرب لديه حمام سباحة في بيته |
| Es würde kein privates Schwimmbecken füllen. | Open Subtitles | لن تكفي لملء حمام سباحة صغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 